Le bal au château des Erables

Aux Érables, on fête l’Épiphanie en musique et en en dansant. Traditionnellement, les élèves costumés en princesses ou chevaliers présentent une chorégraphie du répertoire « Copains qui dansent » aux autres classes.

Cette année, pour éviter le brassage d’élèves de groupes différents, le bal aura lieu :

  • le mardi 25 janvier au matin pour les élèves des classes monolingue
  • le  jeudi 27  janvier au matin pour les élèves des classes bilingues

Vous pouvez éventuellement profiter des soldes pour trouver un déguisement en rapport avec le thème des contes de fées.

Attention aux robes de princesse trop longues ! Il faut pouvoir danser avec la robe sans marcher dessus, ni tomber !!!

(photo d’archives)

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Livraison commande de fromage

La livraison du fromage a eu lieu ce lundi 17 janvier. Une belle équipe de (grands)parents s’est mobilisée pour centraliser et préparer les commandes individuelles. Un grand MERCI à elle.

Vous pourrez récupérer votre commande lors d’un accueil ou d’une sortie de classe.

Sachez que nous ne disposons pas d’endroits réfrigérés pour stocker les commandes non récupérées.

Nous faisons appel à votre honnêteté ! Si vous vous rendez-compte qu’il y a plus de fromage que commandé, merci de le rapporter à l’école pour compléter les  autres commandes dans lesquelles il en manque.

Merci pour votre compréhension !

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Bilan de santé pour les Moyens

L’infirmière puéricultrice de Protection Maternelle et Infantile (PMI) sera dans l’école :

  • le lundi 24 janvier, la journée
  • le vendredi 28 janvier, la journée
  • le mardi 1er mars, le matin

pour recevoir chaque enfant de Moyenne Section avec un parent pour vérifier l’état vaccinal et procéder à des tests auditifs et visuels, ainsi qu’une évaluation du langage.

Merci de vous inscrire pour un rendez-vous via ce formulaire.

Le jour de la visite se munir du carnet de santé, des lunettes si votre enfant en porte et du questionnaire distribué.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Protocole sanitaire

Voici le protocole en vigueur à partir du 14 janvier.

Si un cas positif se déclare dans la classe, les parents des camarades sont invités à récupérer leur enfant à la sortie des classes. Ils pourront revenir à l’école si l’autotest à J0 est négatif et que les parents attestent sur l’honneur de s’engager à procéder aux 2 autotests suivants à J+2 et J+4.

Voici un modèle d’attestation sur l’honneur. Vous pouvez également reprendre de façon manuscrite les termes de l’attestation.

Sur présentation du courrier fourni par l’école. Il vous sera remis en pharmacie 3 autotests gratuits.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Ecole ouverte jeudi

Notre école maternelle sera ouverte jeudi 13 janvier et accueillera les élèves, aucun enseignant se fera grève.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Recherche volontaires

Le fromage sera livré lundi 17 janvier, nous cherchons des volontaires pour préparer les commandes individuelles dès 8h10.

Si vous êtes disponibles, merci de vous signaler auprès de la directrice (ce.0681099A@ac-strasbourg.fr) ou de l’enseignant.e de la classe.

Nous vous remercions par avance.

Vous pourrez venir récupérer vos commandes aux heures de sortie de la classe, le jour même. Sachez que nous n’avons pas de réfrigérateur pour stocker les commandes qui ne seraient pas récupérer.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

IMPORTANT : Annulation tests salivaires

Je vous informe que le ministère de l’éducation nationale à décider de suspendre les tests salivaires itératifs qui étaient organisés dans notre école.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Tests salivaires : 4ème prélèvement

Notre école fera l’objet d’un quatrième dépistage par l’utilisation de tests salivaires RT PCR. L’objectif principal est de casser les chaînes de transmission du virus.

Pour la réalisation de ces tests, effectués sur la base du volontariat, il convient de solliciter le consentement des représentants légaux des enfants. Cet nouvel imprimé a été distribué le mardi 4 janvier. Il est également téléchargeable ici.

Le laboratoire demande de compléter une nouvelle fiche à chaque campagne. Si vous souhaitez que votre enfant se fasse tester, merci de retourner la fiche distribuée ou imprimez la fiche de consentement et transmettez-là à l’enseignant.e avant le lundi 10 janvier 8h30 accompagnée d’une copie de la carte vitale ou de l’attestation de droits à la sécurité sociale.

Pour les enfants volontaires, un kit sera remis aux familles le lundi 17 janvierLes parents réalisent le prélèvement de salive de leur enfant le soir même ou le lendemain matin.

Le prélèvement réalisé peut être laissé à température ambiante pendant 12 à 24 heures. Si le prélèvement est réalisé la veille au soir, il est demandé de conserver si possible le kit pendant la nuit au réfrigérateur puis de la transporter à température ambiante. Si le prélèvement est réalisé le matin même, inutile de le mettre au réfrigérateur. Il s’agit de réaliser le test 30 minutes après avoir mangé, bu ou s’être lavé les dents.

Le laboratoire fournit un kit de prélèvement comprenant :

  • le tube et une lingette pour désinfecter. Un document d’information largement illustré est également fourni pour expliquer la marche à suivre. Le tube est munie d’une étiquette au nom de l’enfant.
  • une pochette permettant de ramener le prélèvement.

Les parents rapportent le kit avec le prélèvement réalisé et le déposent à l’école le mardi 18 janvier à 8h30.

Les résultats des tests seront restitués par le laboratoire, d’une part aux responsables légaux qui sont invités à prévenir la direction de l’école en cas de test positif et, d’autre part, au service de santé de la DSDEN (en cas de test positif) pour la mise en œuvre du protocole de contact tracing applicable en milieu scolaire.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Inscription en cursus bilingue

Merci de transmettre cette information à votre voisinage.

Les enfants nés en 2019, seront admis en petite section de l’école maternelle à la rentrée prochaine en septembre 2022. Compte tenu de l’offre d’enseignement bilingue à parité horaire français/allemand, les parents auront la possibilité de lui faire suivre une scolarité en cursus monolingue ou en cursus bilingue.

En raison de la situation sanitaire et des incertitudes actuelles et afin de compléter l’information et de répondre à toutes questions, les parents des futurs Petite Section  ont la possibilité de prendre connaissance du cursus bilingue au moyen d’une information en ligne sur le site du rectorat :

https://www.ac-strasbourg.fr/delecoleausuperieur/cursus-bilingue-allemand/

Les parents souhaitant inscrire leur enfant dans le cursus bilingue seront priés de renseigner le formulaire ci-dessous et de le transmettre pour le 9 janvier 2022 à la directrice de l’école maternelle de leur secteur ou en mairie. Ce retour est indispensable pour prévoir l’organisation des classes et l’affectation des enseignants pour la rentrée prochaine.

Courrier inscription bilingue aux parents futur PS

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Les poux sont de retour en 2022 !

Un cas nous a été signalé dans la classe 3. Merci de vérifier la tête de votre enfant et de traiter si besoin !

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Nouvelles mesures sanitaires

Voici les nouvelles règles d’isolement dans la gestion des « cas Covid + » ou des « cas contacts ».

Un élève est positif

– isolement de 5 jours si le test antigénique ou PCR réalisé le 5ème jour est négatif et en l’absence de symptômes depuis 48h ;

– isolement de 7 jours dans le cas contraire.

Un élève est cas contact 

Il pourra rester en classe :

– si le test antigénique ou PCR fait à J+O est négatif (résultat du test à fournir à l’école) ;

– si les auto-tests réalisés à J+2 et J+4 sont négatifs (il faudra compléter l’attestation sur l’honneur de leur négativité et la transmettre à l’école).

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Rappel : vente de fromage

Pour aider au financement des nombreux projets de la coopérative scolaire (sorties, billets d’entrée aux spectacles, jeux pour les classes et la salle de motricité, classe de découverte, …), les parents d’élèves vous proposent une vente de fromage provenant d’une excellente fruitière dans le Jura.

Si vous êtes intéressés, il vous suffit de retourner le bon de commande, au plus tard le jeudi 6  janvier. Les fromages seront livrés emballés le lundi 17 janvier.

Nous vous invitons donc à diffuser largement cette vente auprès de votre réseau (famille, amis, collègues, voisins, …) en leur transmettant le bon de commande téléchargeable ci-dessous.

fromage janvier 2022

Nous vous remercions vivement pour votre soutien.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Fête de Noël

Bien que vacciné et ayant obtenu sa dose de rappel, le Père Noël a préféré effectuer une livraison de nuit cette année pour préserver sa santé. En arrivant à l’école ce matin, les élèves ont donc découvert plusieurs sacs au pied du sapin .

Après sa tournée, l’homme en rouge a adressé un message vidéo aux élèves leur expliquant les raisons de son absence. Il était temps pour lui de faire une sieste et de se reposer avant la grande tournée de la nuit de Noël.

Par groupe, monolingue et bilingue, à bonne distance de chaque côté du couloir, les élèves se sont réunis autour du sapin pour entonner quelques chants de Noël : « On se dit Joyeux Noël » pour les élèves de la classe 1, « Père Noël, où es-tu ? » pour la classe 2. « Le grand-père à barbe blanche » et « Macht euch bereit » pour les classes bilingues.

En cadeau, l’homme au capuchon pointu avait également envoyé un film d’animation qui a remporté plusieurs récompenses à des festivals de courts-métrages.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Belles fêtes

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Vente de fromage

Pour aider au financement des nombreux projets de la coopérative scolaire (sorties, billets d’entrée aux spectacles, jeux pour les classes et la salle de motricité, classe de découverte, …), les parents d’élèves vous proposent une vente de fromage provenant d’une excellente fruitière dans le Jura.

Si vous êtes intéressés, il vous suffit de retourner le bon de commande, au plus tard le jeudi 6  janvier. Les fromages seront livrés emballés le lundi 17 janvier.

Nous vous invitons donc à diffuser largement cette vente auprès de votre réseau (famille, amis, collègues, voisins, …) en leur transmettant le bon de commande téléchargeable ci-dessous.

fromage janvier 2022

Nous vous remercions vivement pour votre soutien.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Fête de Noël : un bonnet pour chaque enfant

.

Les classes organiseront leur fête de Noël vendredi 17 décembre au matin. Chaque élève est invité à venir coiffé d’un bonnet de Noël ce jour-là.

 

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Le Patron des écoliers en visite aux Erables

Encapuchonnés, les petits écoliers ont accueillis Saint Nicolas et son âne Seppala dans la cour de récréation.

Les enfants sages ont chanté quelques chansons :

  • Nicolas, si tu passes par là
  • Sei gegrüst

Avant de poursuivre sa tournée dans les autres écoles du village, tous les élèves l’ont chaleureusement applaudi, remercié et salué.

.

Puis chacun est retourné dans sa classe pour déguster le goûter de Mannala et de mandarines.

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Pieds-mains-bouche

Un cas nous a été signalé dans la classe 1.

Publié dans Sécurité, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Annulation du spectacle et de la manifestation

.

Vu l’augmentation du nombre de malades du COVID 19 et les circonstances sanitaires actuelles, le Maire de Horbourg-Wihr a jugé nécessaire d’annuler la manifestation prévue la samedi  04 décembre.

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Saint Nicolas sera de passage à l’école

.

.

Le patron des écoliers viendra saluer les élèves de l’école lundi matin, le 6 décembre. Tous espèrent qu’il sera accompagné, cette année encore, par son fidèle âne.

 

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

On parle des Erables dans la presse

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

URGENT : Tests salivaires : 3ème prélèvement

Notre école fera l’objet d’un troisième dépistage par l’utilisation de tests salivaires RT PCR. L’objectif principal est de casser les chaînes de transmission du virus.

Pour la réalisation de ces tests, effectués sur la base du volontariat, il convient de solliciter le consentement des représentants légaux des enfants. Cet nouvel imprimé a été distribué lundi 29 novembre. Il est également téléchargeable ici.

Le laboratoire demande de compléter une nouvelle fiche à chaque campagne. Si vous souhaitez que votre enfant se fasse tester, merci de retourner la fiche distribuée ou imprimez la fiche de consentement et transmettez-là à l’enseignant.e avant le jeudi 2 décembre 8h30 accompagnée d’une copie de la carte vitale ou de l’attestation de droits à la sécurité sociale.

Pour les enfants volontaires, un kit sera remis aux familles le lundi 6 décembreLes parents réalisent le prélèvement de salive de leur enfant le soir même ou le lendemain matin.

Le prélèvement réalisé peut être laissé à température ambiante pendant 12 à 24 heures. Si le prélèvement est réalisé la veille au soir, il est demandé de conserver si possible le kit pendant la nuit au réfrigérateur puis de la transporter à température ambiante. Si le prélèvement est réalisé le matin même, inutile de le mettre au réfrigérateur. Il s’agit de réaliser le test 30 minutes après avoir mangé, bu ou s’être lavé les dents.

Le laboratoire fournit un kit de prélèvement comprenant :

  • le tube et une lingette pour désinfecter. Un document d’information largement illustré est également fourni pour expliquer la marche à suivre. Le tube est munie d’une étiquette au nom de l’enfant.
  • une pochette permettant de ramener le prélèvement.

Les parents rapportent le kit avec le prélèvement réalisé et le déposent à l’école le mardi 7 décembre à 8h30.

Les résultats des tests seront restitués par le laboratoire, d’une part aux responsables légaux qui sont invités à prévenir la direction de l’école en cas de test positif et, d’autre part, au service de santé de la DSDEN (en cas de test positif) pour la mise en œuvre du protocole de contact tracing applicable en milieu scolaire.

Publié dans Sécurité, Vie de l'école | Laisser un commentaire

Parcours de motricité pour sauter

Depuis quelques jours un parcours est installé en salle de jeux pour sauter de différentes manières : à pieds joints, à cloche pied, en contrebas, sauter pour franchir, sauter haut, …

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

1 2 3 Plant’haie

Le projet « 1, 2, 3 Plant’haie ! » vient de débuter pour les élèves des classes monolingues et se déroulera sur plusieurs mois. Il consiste à réaliser la plantation d’une haie avec les élèves et de l’observer au fil du temps tout en associant la communauté éducative et les acteurs locaux.

Ce projet a été proposé aux enseignantes par la Maison pour les Sciences en Alsace qui a assuré le volet formation. Les plants ont été financés par la Fondation Yves Rocher.

Ce sont les agents des espaces verts de la commune de Horbourg-Wihr qui ont préparé le terrain avant les plantations. Ils étaient présents le jour de la plantation pour donner des précieuses informations et des conseils indispensables aux petits jardiniers.

Vendredi 12 novembre, M. Paul GEHBAUER a introduit la matinée par un discours très adapté au jeune public. Il a présenté les bénéfices d’une haie dans l’école : refuge attractif pour de nombreux oiseaux qui viennent y dormir, nicher, se nourrir. Les arbustes plantés comme le sureau, l’églantier ou l’aubépine favorisent la biodiversité et attirent les oiseaux. Ce mélange de plantes permet d’attirer les insectes mais aussi les pollinisateurs (abeilles, guêpes, bourdons, papillons, …) grâce à une floraison étalée.

Les haies champêtres accueillent aussi des invertébrés comme des araignées ou des escargots. Elles sont une source de nourriture pour les oiseaux, les reptiles et les mammifères (herrisson)

 

Notre haie est composée d’essences locales. Elles poussent spontanément dans nos campagnes et permettent des s’adapter aux conditions de sol et de climat et interagissent idéalement avec les organismes vivants de notre région.

M. Jean-Roland BOHLY, de la Maison des Sciences en Alsace a également passer la matinée à l’école pour expliquer aux élèves les éléments constitutifs d’un arbuste et ses besoins pour grandir.

Ce projet a pour but de permettre d’années après années à plusieurs centaines  d’élèves de connaître, comprendre, décider et agir en fonction des enjeux du développement durable (biodiversité, changement climatique et découverte des sciences participatives à travers l’observatoire des saisons).

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Mouvement de grève : Fermeture de Planète Récré

Un préavis de grève nationale a été déposé pour la journée du 19 novembre 2021 dans le secteur de l’animation. Une majorité des salariés de Planète-Récré ont fait part de leur volonté de prendre part à cette grève.

Malgré une volonté de maintenir les services, devant l’ampleur de l’engagement et malgré la mobilisation de ressource extérieure, l’Accueil de Loisirs ne  sera pas en capacité d’assurer un accueil des enfants en toute sécurité et dans le respect de la réglementation en vigueur.

C’est pourquoi l’association a dû prendre la difficile décision de ne pas assurer d’accueil périscolaire toute la journée du 19 novembre. Ses efforts n’auront pas permis de trouver une solution face à cette difficulté. La journée ne sera bien sûr pas facturée pour les familles concernées.

La Halte-Garderie et le Multi-Accueil resterons ouverts pour cette journée. »

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Patinage : Informations utiles et pratiques

 

Activité destinée à tous les élèves monolingues de Moyenne et Grande Sections

Les séances de patinage sur glace se dérouleront les jeudis après-midi, du 25 novembre au 3 février.

Afin de réserver les patins adaptés à la pointure de votre enfant, pourriez-vous compléter ce formulaire.

Si vous êtes disponibles pour nous accompagner (sur la glace ou pour aider au chaussage), merci de compléter ce sondage.

patinoire

L’équipement du patineur

  • Un casque et des patins fournis par la patinoire
  • Des gants ou des moufles imperméables en gore-tex (pour le ski) pour avoir les doigts au chaud et au sec. PAS DE GANTS EN LAINE
  • Des chaussettes hautes, type jambières ou chaussettes de ski pour ne pas être blessé par les chaussures montantes
  • Des sous-vêtements chauds
  • Une tenue confortable : pantalon chaud et une veste polaire. Les enfants doivent avoir chaud mais ne pas être gênés dans leur mouvement
  • Lors des premières séances les enfants pratiqueront certainement le « quatre pattes », Un pantalon de rechange est recommandé si les enfants sont mouillés à la fin de la séance.
  • TOUT L’EQUIPEMENT (gants et vêtements) DOIT EST MARQUE AU NOM DE L’ENFANT

Quelques recommandations :

  • Pour les filles : pas de jupe, de collant ou de legging. Le pantalon est obligatoire
  • ATENTION AUX COIFFURES TROP « VOLUMINEUSES » comme les chignons, les couettes les coiffures avec des perles… qui empêche le port du casque qui est OBLIGATOIRE pour monter sur glace.
  • Pas de Jeans à trous au niveau du genou
  • Pas de bijou, de clés autour du cou, de sacoche, sac et autres accessoires pouvant gêner l’aisance du patineur.

Si vous souhaitez en savoir davantage sur le projet, vous trouverez dans le diaporama suivant toutes les informations importantes sur le  « Patinage sur glace ».

diaporama-patinoire

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Saint Nicolas de passage à Horbourg-Wihr

Publié dans Pratique | Laisser un commentaire

Conseil d’École du premier trimestre

Le 1er Conseil d’École s’est tenu le lundi 18 octobre 2021. A l’ordre du jour de cette réunion:

  • Installation et attributions du Conseil d’École.
  • Approbation du dernier Procès-Verbal
  • Mise à jour du règlement intérieur / Charte de la laïcité / Chartes informatiques
  • Présentation du projet d’école
  • Vie de classe et projets de l’année
  • Sécurité dans l’école (surveillances, incendie, PPMS)
  • Actions et ventes de l’année

Le diaporama de la réunion est disponible en cliquant sur le lien suivant : 2021 octobre

Le Procès-verbal de la réunion est consultable ici : PV CE oct 2021

Le règlement intérieur est consultable ici : 2021 règlement intérieur

La charte de la laïcité : charte laïcité

Autre document utile : PPMS Informations aux familles

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Recrutement de papys ou mamies trafic sur la commune de Horbourg-Wihr

Publié dans Vie de l'école | Laisser un commentaire

Pieds-mains-bouche

Un cas nous a été signalé dans la classe 3.

Publié dans Pratique, Vie de l'école | Laisser un commentaire